Stories
02
洗練された精神性の探求
7 minutes read | Stories
In pursuit of refinement


書道と陶磁器の芸術家、劉邦秋氏に迫る

現代社会の急激な変化の中で、私たちは文化の土壌に深く根ざした魂を持つアーティストを求めています。これは単なる職人ではなく、魂の冒険者でもある者たちです。静寂なスタジオで、HEMEL は書道家兼陶磁器の彫刻家、劉邦秋氏と深い対話を交わしました。彼の書道と陶磁器の彫刻アートでは、私たちは魂の奥深くにある共鳴と感情が感じられます。彼の作品は生き生きとしており、まるで書道と磁器の彫刻を通して感動的な詩を語っているかのようです。



転機となった出会い

劉邦秋氏は幼少期から筆を書くことに情熱を注いでいました。しかし、彼が本当に芸術の道を見出したのは、師匠である張夢雨の書道と陶磁器の作品に出会ったときでした。

振り返りながら、彼は語ります。「筆で文字を書くことは好きでしたが、正統な訓練を受けたわけではありませんでした。自身のスタイルで書いていましたが、書道の技術や美的な理論の基盤が不足していました。情熱はあったものの、プロの書道家の作品を見ると自信を失い、不十分さを感じていました。そのとき、張夢雨師匠の書道と陶磁器の作品に触れ、彼の弟子となり学ぶことを決意しました。特に陶磁器における書道の優雅な表現が、私の学びへの情熱を深めました。」



文字から紡ぐ芸術の響き

劉邦秋氏の作品は、深遠な芸術的概念を内包しています。書道と陶磁器の彫刻が互いに対話し、独自の芸術言語を紡ぎ出しているのです。文字から着想を得て、彼は書道と陶磁器の彫刻を通じて陰陽の美学を表現しています。彼の作品は生命に満ち、まるで詩のように感動的な物語を語りかけているかのようです。

各筆の触れ、彫刻の瞬間が感情の表現であり、彼の創作に文学的で哲学的な深みを与えています。

「書道と陶磁器の彫刻は様々な書体の美を披露しています。筆や彫刻ナイフを使って、私は空間の配置、虚実の組み合わせ、線、構造、フレームワーク、リズミカルな流れ、筆触、力とエネルギーの包括的な美的プレゼンテーションを表現します。書道は墨のユニークな魅力を持っていますが、陶磁器の彫刻は『刀の跡と深さ』で墨では表現できない立体感を表現することができます。」

「書道と陶磁器の彫刻の思考形態は『虚実の対比と陰陽の反映』であり、碑文の模写を何年も基礎訓練することを必要とします。」と彼は続けます。

書き、彫るプロセスは、アーティストの感情を表現するための媒体であり、静的な表現を超えて動的で活気に満ちたユニークな芸術形式です。「その独自性は、文字に基づく世界で唯一の芸術形式であることです。篆書、隷書、楷書、草書などのさまざまな文字形式を組み入れた表象と抽象の両方の技法を展示しています。各書道家は、気質、思考、経験によって形成された独自のスタイルを持っており、多様なスタイルが存在します。特に草書においては、音楽のリズムやダンスのような動的な流れを持ち、それは世界で唯一の芸術形式となっています。」



創造的なアートはしばしばインスピレーションから生まれ、洗練された美的な表現の背後には、芸術家が作品に注ぐ努力は単なる技術的な訓練にとどまりません。

劉邦秋氏はこう続けます。「私の書道と陶磁器の彫刻へのインスピレーションは、空間のデザインやインテリア、他の書道家のスタイル、またはある名言の響きから来ています。したがって、書道の創作には筆の練習、空間デザインの概念、中国深遠の伝統についての研究、感情の内面化と昇華が必要です。」



In pursuit of refinement

芸術の領域では、各アーティストが独自の創造的な旅を持ちますが、劉邦秋氏の旅は内省的な精神的修行に似ています。「洗練(リファインメント)」という言葉が彼の芸術的な創造と哲学に深く影響を与えています。「洗練(リファインメント)」は彼にとって、創造的なプロセスだけでなく、絶え間ない修練でもあります。彼はそれを、困難を克服し、インスピレーションを刺激し、内なる深みと昇華を達成するプロセスだと考えています。彼をアーティストと呼ぶよりも、修行者と呼ぶ方が適しているかもしれません。

「過去の作品を見ると、常に未熟さを感じてしまいますが、今の私の作品は、練習、不安、挫折、反省、ブレークスルーの探求に満ちたプロセスで、長い年月をかけて少しずつ洗練されてきました。 」

洗練(リファインメント)」という言葉の意味は、彼の骨太な旅と挑戦への姿勢を適切に表しています。

「書道や陶磁器の彫刻における『洗練(リファインメント)』の意味は、『練習、挫折、分析、欠点の特定、改善、心と手は共に働き、昇華と内なる収束』である。」

彼の創作の旅は「洗練する(リファイン)」のようなもので、何度も何度も繰り返され、芸術の絶え間ない向上の道へと彼を導きます。



真の芸術は技術だけでなく、創造者の思考、感情、美学も含まれます。この精神は、安定して考え抜かれた心、献身、単純さ、純粋さ、内向性、冷静さ、寛容、尊敬、内省の芸術的な栽培の昇華です。

劉邦秋氏は、「実際、世界のさまざまな芸術形式とクラフトは、上記で言及された『洗練』の精神とつながっており、書道と磁器の彫刻も同様です。例えば、茶葉の栽培、製茶からブレンド、茶の抽出に至るまで、HEMEL の厳格な職人技も『洗練』の表現方法であり、味わいの奥深さを実現するために実験と革新を繰り返すプロセスも『洗練の精神』と相通じるものがあります。」と語ります。

書道や陶磁器彫刻の芸術は、単に筆を走らせたり、物を彫ったりするだけではなく、アーティストの内面世界を表現したものでもあります。 芸術表現の 2 つの異なる形式として、それらはまた、「洗練の精神」によって養われ、インスピレーションを受けています。 劉邦秋氏の手に持つ筆と彫刻刀はもはや単なる道具ではなく、人生に対する彼の理解を伝える感情表現の媒体となっています。

Newsletter
HEMEL からのニュースや製品、イベントのご案内などをお送りするニュースレターです。